Les Editions de l'Octogone

Alter Wallonia architecture / Les cathédrales d'aujourd'hui / Today's cathedrals

- Beaux Livres - architecture - FR

21 x 19 cm, 144 pages, +/- 150 photos couleurs, texte français et anglais, couverture couleurs cartonnée souple avec rabats, reliure couture fil de lin. Version bilingue français/anglais

> 33 bâtiments industriels contemporains à découvrir en Wallonie. La trentaine de réalisations architecturales industrielles contemporaines sélectionnées pour cet ouvrage illustre à souhait le dynamisme économique et le rayonnement culturel de la Wallonie/Belgique. Représentant des domaines aussi divers que la logistique, l’industrie, la recherche, les bureaux, les commerces et services, ces ouvrages d’art se concentrent pour la plupart dans les parcs scientifiques ou industriels situés aux abords des grandes villes. Ces "cathédrales des temps modernes", fruit du talent d’ingénieurs, d’architectes et d’artistes wallons, belges et étrangers, démontrent que les entrepreneurs ont également le souci du beau et de l’environnement. Architecte voyageur, André Stevens a parcouru la Wallonie en quête de ces « cathédrales » qu’il a décrites et photographiées avec la même sensibilité qu’il mit à découvrir les fermes châteaux des Andes, les citadelles d’Arabie ou les villes d’Orient.
> 33 contemporary industrial buildings to discover in Wallonia. The thirty-three contemporary industrial buildings selected for this book perfectly illustrate the economic dynamism and cultural influence of Wallonia and Belgium. They are used for diverse industrial functions, such as logistics, manufacturing, research, offices, commerce and services, and are mostly found in science parks or industrial estates on the outskirts of cities. These works of art or "cathedrals of the modern era" are the work of talented engineers, architects and artists from Wallonia, Belgium and abroad, and demonstrate that entrepreneurs can also appreciate beauty and the environment. The architect and traveller André Stevens has cris-crossed Wallonia in search of these "cathedrals" which he has photographed and written about with the same sensitivity which informed his descriptions of fortified farmhouses in the Andes, Arabian citadels and the cities of the East.